====== Documentación ======
:!: **¡Atención!** La documentación en español está completa. Pero puede haber errores, o tópicos que vayan quedando desactualizados al pasar el tiempo. Puedes contribuir a mejorar estas páginas, utilizando wiki en [[http://www.ap-i.net/skychart]].

Descarga la versión [[http://www.ap-i.net/pub/skychart/doc/doc_es.pdf|PDF]] de este documento.


===== Tutorial =====
  * [[quick_start_guide|Guía rápida]] 


===== Instalación =====

  * [[installation_on_linux_debian|Instalar en Linux Debian]] 
  * [[installation_on_windows|Instalar en Windows]] 
  * [[installation_on_mac_os_x|Instalar en Mac]]
  * [[installation_on_freebsd|Instalar en FreeBSD]] 
  * [[installation_of_extra_catalogs|Instalar catálogos adicionales]] 

===== Manual de Referencia =====

==== Menú (y menúes emergentes de la carta) ====
  * [[menufile|Archivo]] 
  * [[menuedit|Editar]] 
  * [[menusetup|Ajustes]] 
  * [[menuview|Vista]] 
  * [[menuchart|Carta]] 
  * [[menutelescope|Telescopio]] 
  * [[menuwindow|Ventana]] 
  * [[menuhelp|Ayuda]] 
  * [[pop_up_windows|Ventanas emergentes de la carta]]

==== Barras de Herramientas ====
  * [[main_bar|Barra principal]] 
  * [[object_bar|Barra de objetos]] 
  * [[left_bar|Barra izquierda]] 
  * [[right_bar|Barra derecha]] 

==== Área de Información ====
  * [[status_bar|Barra de estado]] 
  * [[Detailed_Information|Información detallada]] 
  * [[object_list|Lista de objetos]] 
  * [[planet_information|Información de los planetas]]

==== Efemérides ====
  * [[calendar_input_area|Ingreso de fechas]] 
  * [[calendar_twilight|Crepúsculo]] 
  * [[calendar_planet|Planetas]] 
  * [[calendar_comet|Cometas]] 
  * [[calendar_asteroid|Asteroides]] 
  * [[calendar_solar_eclipses|Eclipses de Sol]] 
  * [[calendar_lunar_eclipses|Eclipses de Luna]] 
  * [[artificial_satellites|Satélites artificiales]] 

==== Ajustes ====
  * [[Date_Time|Fecha, hora]] 
  * [[Observatory|Observatorio]] 
  * [[Chart_Coordinates|Carta, coordenadas]] 
  * [[Catalog|Catálogo]] 
  * [[Solar_System|Sistema solar]] 
  * [[Display|Trazado]] 
  * [[Pictures|Imágenes]] 
  * [[System|General]] 
  * [[internet|Internet]] 

==== Herramientas ====
  * [[labels|Etiquetas]]
  * [[Advanced_Search|Búsqueda avanzada]] 
  * [[Position_and_Field_of_Vision|Posición y campo visual]] 
  * [[observing_list|Lista de observación]] 
  * [[vo_samp|Observatorio Virtual SAMP]] 
  * [[catgen|Generación de catálogos]] 

==== Miscelánea  ====
  * [[add_elements|Agregar elementos orbitales a mano]]
  * [[display_of_neos|Objetos cercanos a la Tierra (NEO)]]
  * [[keyboard_shortcuts|Atajos de teclado]]
  * [[Line Commands|Opciones de línea de comando]]
  * [[server_commands|Comandos de servidor]] 
  * [[directories_and_files|Archivos y directorios]]
  * [[es:documentation:computation_method_and_precision|Métodos de cómputo y precisión]]
  * [[installation_and_compilation_of_the_source_code|Instalación y compilación del código fuente]]
  * [[faq|Preguntas frecuentes (FAQ)]]

===== Licencia =====
   * [[documentation_license|Licencia de documentación]] Creative Commons and GNU Free Documentation License
   * [[software_license|Licencia de software]] GNU General Public License

\\
--- //[[pch@ap-i.net|Patrick Chevalley]] 2006/10/14 22:16//